2020年10月30日

亲爱的学生,教师和工作人员,

我们写对covid-19在我们的社会中存在更新社群。

当我们告诉您在星期四,我们看见有五条学生案件的周二进行covid-19的测试结果。学生们无论是在家中或隔离在校园里。通过接触者追踪,其他30名学生都在检疫。

昨晚和今天早上我们了解到的另外两个案件,涉及首次教员,我们的餐饮服务人员中的一员(一chartwells员工)。无论是个人都在隔离在校外。

虽然我们不会透露识别我们的社会中这些或任何其他案件的细节,我们认为这是分享相关的信息很重要,明确我们下面的协议。在教员的情况下通过我们的校园测试显示;极少数与个人互动的学生,以及交互,因为它是正确的疏远和所有的个体都是蒙面,是由我们的健康中心被认为是低风险,不需要在这个时候进行隔离或采取进一步行动。我们没有看到这种情况下的证据被连接到其它当前活动的情况。

我们被告知这个早晨chartwells队员,谁是外部测试的阳性检测结果的。我们激活我们的接触者追踪协议,并作为一项预防措施,10个人现在是在隔离在家。我们与城市公共卫生的哈特福德部门的协商,被告知,传播的风险很低鉴于到位用餐操作协议。没有被要求立即额外的操作。我们没有看到证据,在这个时候在校园里这种情况下连接至其他活动的情况。

作为提醒,自本学期开始,chartwells已经到位了无数的安全措施,以减轻covid-19的传播,包括日常温度检查的员工,必须面覆盖物和手套,增加消毒和清洗的频率,喷嚏警卫和有机玻璃盾牌在食品站安装。几个星期,我们的餐饮经营已经只有抓斗和去。

我们有八个案子我们的社区(5家,三校内)。警戒级别仍为绿色。至关重要的是,我们不能放松警惕,而我们继续实践口罩戴,疏远,以及限制集会。我们看到covid-19情况下,全局和民族复兴,包括增加在哈特福德地区和康涅狄格州。这意味着,我们所有人都必须在我们的努力,以遏制病毒保持警惕。

感谢你做你的一部分,让我们的社区的健康和安全。作为一个社会,我们一直在生活和在大流行期间的学习在大学校园弹性。我们鼓励你在坚持所有的健康和安全协议保持勤奋,当我们进入面对面的学习今年秋季的最后几个星期。我们将继续通过周末的情况密切关注并分享新的信息为宜。

真诚,

米歇尔·卡布拉尔,人力资源副总裁助理
乔·迪·克里斯蒂娜,为学生的成功和招生管理副总裁
贾森·罗哈斯,对外关系参谋长和助理副总裁